Rammstein logo Rammstein header

Главная

О группе

Все тексты и переводы

  • Made in Germany
  • Liebe ist für alle da
  • Rosenrot
  • Reise, reise
  • Mutter
  • Sehnsucht
  • Herzeleid
  • Разное
  • Стихотворные переводы

    Фотографии









    Для тебя одной живу (Don’t die before I do)

    Текст ©2007 Марат Файзирахманов

    Я долго одиноко шёл
    И было холодно вокруг…
    Теперь, когда тебя нашёл,
    То всё прекрасным стало вдруг.

    Чудесный ангел мой,
    Я знаю, ты всегда со мной
    И словно за мечтой
    Иду я за тобой

    He comes to me every night
    No words are left to say
    With his hands around my neck
    I close my eyes and pass away

    I don’t know who he is
    In my dreams he does exist
    His passion is a kiss
    And I can not resist

    Я жду тебя
    Don’t die before I do
    Я жду тебя
    Для тебя одной живу

    I don’t know who you are
    I know that you exist
    (Всегда с тобой)
    Sometimes love seems so far
    (Я жду тебя)
    Your love I can’t dismiss

    Я жду тебя

    Всё вокруг укрыто снегом
    И в окнах огоньки свечей
    Но у меня на сердце лето
    И от света
    глаз твоих теплей

    Я навеки твой
    Don’t die before I do
    Я навеки твой
    Для тебя одной живу

    I don’t know who you are
    I know that you exist
    (Всегда с тобой)
    Sometimes love seems so far
    (Я жду тебя)
    Your love I can’t dismiss

    Теперь я вечно твой…



    Вопросы и пожелания присылайте на адрес rammstein-rock@mail.ru